简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

إدارة إيتوري المؤقتة في الصينية

يبدو
"إدارة إيتوري المؤقتة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 伊图里省
أمثلة
  • وترمي عمليات الانتشار خارج بونيا إلى تيسير بسط سلطة إدارة إيتوري المؤقتة في المستقبل على أجزاء أخرى من إيتوري.
    联刚特派团在布尼亚城外的部署是为了有助于行政当局今后把权力扩展到伊图里的其他地区。
  • كما نظمت إدارة إيتوري المؤقتة مسيرات سلمية ناجحة في المدينة وتعمل على حل المشاكل المتصلة بالدول المحتلة بصفة غير قانونية في بونيا.
    行政当局还在布尼亚组织了成功的争取和平大游行,并正在解决有关城内的非法占据房屋问题。
  • ويشارك أعضاء إدارة إيتوري المؤقتة بانتظام في بعثات الاستطلاع خارج بونيا، حيث تُعقد اجتماعات مع السلطات المحلية والسكان لتعريفهم بعملية السلام القائمة.
    伊图里临时行政当局的成员经常参加在布尼亚城外执行的侦查任务,与地方当局和居民举行会议,以便向其说明当前的和平进程。
  • وواصلت قوات البعثة (أوروغواي) كفالة أمن أفرد الأمم المتحدة ومقارها وأمن إدارة إيتوري المؤقتة بينما قامت القوة المتعددة الجنسيات بتأمين المطار وأنشأت منطقة خالية من الأسلحة داخل البلدة.
    联刚特派团的部队(乌拉圭)继续为联合国和伊图里临时行政当局的人员和房地提供安全保卫,多国部队则负责保卫机场,并在伊图里城内建立了一个无武器区。
  • وتجدر الإشارة إلى أن الغرض من عمليات الانتشار العسكري للبعثة في إيتوري هو تحقيق الاستقرار في المنطقة لتمكين إدارة إيتوري المؤقتة من بدء عملها ولتيسير إدماجها في العملية الانتقالية الوطنية، مما يشمل إعادة بسط سلطة الدولة وإحياء المؤسسات الحكومية.
    应该提醒注意的是,联刚特派团在伊图里进行军事部署的用意是稳定该地区的局势,以使伊图里临时行政当局能够开始发挥职能,并帮助该地区加入全国过渡进程,包括恢复国家权力和国家机构。